top of page

​保育・授業料のお支払い

  • 前月が支払い済であるにも関わらず、処理日の都合上請求書に反映されていない場合は当月分のみお支払いをお願いします。

  • 保育料・授業料の支払い締切は通常25日となっています。それ以降の支払いには15ドルの料金を請求します。払い遅れのないようにご注意ください。

  • その他の注意事項は、毎月の学校通信に記載されておりますのでご確認ください。​

​支払い方法には以下の3つがあります。

​支払い方法

  ​   1

​チェックで支払う方法

  • ​チェックの書き方など

    • 支払先は、幼稚部、小学部、そして中学部も全て同じです。

    • 宛名は、“Saniku Gakuin Japanese School”でお願いします。

    • 月納金請求書右側「学校提出用」の用紙を同封して下さい。

    • お子さんが二人以上在籍する場合、合算金額を1枚のチェックにご記入くだされば結構です。その場合も請求書右側の用紙をお子さん全員分、同封して下さい。​

​

  • チェックを学校に持参（ドロップオフ）する場合

    • 月納金袋の提出や返却は、事務室内に設置されている提出カゴ（バスケット）をご利用ください。

​

  • 郵送する場合：

    • 下記の住所までチェックをお早めに郵送してください。

    • 郵送先

Saniku Gakuin Santa Clara Japanese School

4660 Eastus Dr. San Jose CA 95129

​支払い方法

  ​   2

​オンラインバンクからチェックを直送する方法

  • メモ欄に下記の情報を記入してください。

    • お子さんの名前、クラス、 何月請求、 お子さんの三育ID　例） Saniku Taro, 1-2, February, ID 100xxxx

​

  • メモ欄が空白の場合、入金処理が正しく行えないことがあります。必ずご記入ください。

​

  • その他の情報

    • 宛名：Saniku Gakuin Japanese School　

    • 住所：4660 Eastus Dr. San Jose CA 95129

    • 電話番号：408-378-8190

​

  • 請求書袋の返却

    • 月納金袋の返却は、事務室内に設置されている提出カゴ（バスケット）をご利用ください。

​支払い方法

  ​   3

​オンライン送金サービスZelleを利用し支払う方法

  • ご利用の銀行がZelle を扱っている場合、もしくはZelle を利用している方はZelle の支払いが可能です。

​

  • メモ欄に 下記の情報を記入してください。

    • お子さんの名前、クラス、 何月請求、 お子さんの三育ID　例） Saniku Taro, 1-2, February, ID 100xxxx

​

  • メモ欄が空白の場合、入金処理が正しく行えないことがあります。必ずご記入ください。

​

  • その他の情報

    • Recipient's email - gtogami@saniku.org　（経理担当のメールアドレス）

    • Recipient's name - First Name もしくは Business Name の箇所に"Saniku Gakuin Japanese School" /

    • 銀行により "San-iku Gakuin Santa Clara Japanese School" の場合もあるようです。

​

  • 請求書袋の返却

    • 請求書袋の返却は、事務室内に設置されている提出カゴ（バスケット）をご利用ください。

bottom of page